-
1 attachment of wages
фин., юр. = assignment of wages -
2 assignment of wages
фин., юр. передача права на заработную плату [на получение заработной платы\]*а) (процедура, при которой работодатель по решению суда или по соглашению с работником удерживает некоторую сумму из зарплаты данного работника и выплачивает ее третьей стороне, обычно — кредитору работника; напр., вычет из заработной платы профсоюзных или иных членских взносов, изъятие части заработной платы по решению суда для уплаты алиментов или других платежей, связанных с семейным положением, и т. д.)б) (условие кредитного договора, согласно которому в случае задержки платежей в счет погашения или обслуживания кредита кредитор может изъять нужную сумму из заработной платы заемщика)Syn:See: -
3 wage
wage [weɪdʒ]1 noun∎ her wage is or her wages are only £100 a week elle ne gagne que 100 livres par semaine;∎ his employers took it out of his wages ses employeurs l'ont prélevé sur sa paie;∎ British a wages and prices or a wage-price spiral une spirale des prix et des salaires;∎ humorous I'm fed up with being a wage slave j'en ai assez d'être obligé de gagner ma vie∎ Bible the wages of sin is death la mort est le prix du péché(claim, demand, settlement) salarial; (increase, incentive) de salaire∎ to wage war on or against faire la guerre contre;∎ the government have decided to wage war on drug trafficking le gouvernement a résolu de partir en guerre contre les trafiquants de drogue;∎ to wage a campaign for/against sth faire campagne pour/contre qch►► wage attachment order ordre m de saisie sur salaire (émis par le fisc);wage bargaining (UNCOUNT) négociations fpl salariales;wage bill masse f salariale, charges fpl salariales;wage bracket fourchette f de salaire;wage ceiling salaire m plafonné;wage claim revendication f salariale;wage cut réduction f de salaire, réduction f salariale;British wage differential écart m salarial;wage earner salarié(e) m,f;∎ they are both wage earners ils sont salariés tous les deux, ils ont tous les deux un salaire;wage freeze gel m ou blocage m des salaires;wage inflation inflation f des salaires;Accountancy wages ledger journal m de paie;wage policy politique f salariale ou des salaires;wage pyramid pyramide f des salaires;wage rise augmentation f de salaire;wage scale échelle f des salaires;wage slip fiche f de paie, bulletin m de salaire;wage structure structure f des salaires -
4 sueldo
Del verbo soldar: ( conjugate soldar) \ \
sueldo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: soldar sueldo
soldar ( conjugate soldar) verbo transitivo ( con estaño) to solder; ( sin estaño) to weld
sueldo sustantivo masculino (de funcionario, oficinista) salary; ( de obrero) wage;
soldar verbo transitivo to weld
sueldo sustantivo masculino pay, wages pl; (mensual) salary ➣ Ver nota en salario
' sueldo' also found in these entries: Spanish: adelanto - aumento - cobrar - convenir - decente - doblar - ganarse - ingreso - mensualidad - mes - mínima - mínimo - miserable - neta - neto - nómina - paga - petición - plantarse - raquítica - raquítico - retener - retención - salario - subir - superior - suspensión - acabar - alcanzar - anticipar - anticipo - asesino - asignación - aumentar - bruto - cobro - comer - descuento - digno - discreto - domiciliar - fijo - ganar - ir - jugar - justo - liquidar - líquido - mensual - mezquino English: advance - attachment - bonus - decent - demand - draw - hired gun - increase - miserable - negotiate - paid - pay - raise - rise - salary - starvation - stop - stretch - take-home pay - unpaid - wage - base pay - contract - hit - subsistence - take -
5 earnings
plural nounVerdienst, der; (of business etc.) Ertrag, der* * *noun plural (money etc earned: His earnings are not sufficient to support his family.) der Verdienst* * *earn·ings[ˈɜ:nɪŋz, AM ˈɜ:r-]n plattachment of \earnings Lohnpfändung f, Gehaltspfändung finvisible \earnings unsichtbare Einkünfte, Einkünfte pl aus unsichtbaren Leistungen\earnings yield Kurs-Gewinn-Verhältnis ntgross \earnings Bruttoeinkommen nt, Bruttoeinnahmen plretained \earnings einbehaltene Gewinne\earnings before depreciation, interest and tax Gewinn m vor Abschreibungen, Zinsen und Steuern\earnings before interest and taxes Gewinn m vor Zinsen und Steuern\earnings from operations Betriebsgewinn m* * *['ɜːnɪŋz]pl(of person) Verdienst m; (of a business) Ertrag m* * *plural nounVerdienst, der; (of business etc.) Ertrag, der* * *n.Verdienst m. -
6 garnishment
1. n украшение2. n юр. наложение ареста на деньги должника, находящиеся у третьего лица3. n амер. постепенная уплата долга предпринимателем путём вычетов из зарплаты работниковСинонимический ряд:1. adornment (noun) adornment; embellishment2. confiscation (noun) attachment; confiscation; entailment; expropriation; lien; sequestration
См. также в других словарях:
Attachment of earnings — is a legal process in civil litigation by which a defendant s wages or other earnings are taken to pay for a debt. This collections process is used in the common law system, especially Britain and the United States, but in other legal regimes as… … Wikipedia
attachment — I (act of affixing) noun adjunction, affixation, annexation, annexion, attaching, binding, bond, cohesion, confixation, conjunction, connection, fastening, fixing, insertion, joinder, joining, junction, ligation, nexus, subjunction, that which… … Law dictionary
attachment of earnings — England, Wales A method by which money will be stopped from a person s wages to pay a judgment debt. The judgment debtor s employer must make payments out of his wages into court and the court then releases payment to the judgment creditor to… … Law dictionary
attachment — c.1400, arrest of a person on judicial warrant (mid 13c. in Anglo Latin), from Fr. attachement, from attacher (see ATTACH (Cf. attach)). Application to property (including, later, wages) dates from 1590s; meaning sympathy, devotion is recorded… … Etymology dictionary
attachment of earnings — (law) Arrestment of an employee s wages by a court order to honour financial commitments • • • Main Entry: ↑attach … Useful english dictionary
attachment — /euh tach meuhnt/, n. 1. an act of attaching or the state of being attached. 2. a feeling that binds one to a person, thing, cause, ideal, or the like; devotion; regard: a fond attachment to his cousin; a profound attachment to the cause of peace … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Garnishment — A garnishment is a means of collecting a monetary judgment against a defendant by ordering a third party (the garnishee) to pay money, otherwise owed to the defendant, directly to the plaintiff. United States Wage garnishment Wage garnishment,… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
political system — Introduction the set of formal legal institutions that constitute a “government” or a “ state.” This is the definition adopted by many studies of the legal or constitutional arrangements of advanced political orders. More broadly defined,… … Universalium